Modello di cooperazione

Modello di cooperazione

bobi e bubu: in cambio di una spulciatina, bubu ottiene protezione e trasporto... quando bobi parte di corsa si deve tenere a quattro mani per non cadere!!!

 

bobi et bubu: en échnge d'une chasse aux poux, bubu obtient la protection et transport... il doit se tenir à 4 mains lorsque bobi part en vitesse!!!

Storia/ histoire

Storia/ histoire

Da tempo si parla di immigrazione dal Sud a Nord, di gente che non può rimanere nella patria nativa,  coi risultati che vediamo spesso sulle cronache.

Creare dunque delle sinergie tra imprese a Sud, per poter richiamare gli emigrati, 

 FR

Depuis longtemps on parle de migration du Sud au Nord, de personnes qui ne peuvent plus rester dans sa propre patrie natale, avec les résultats que souvent on trouves dans les journaux. 

Créer donc des synergies entre entreprises au Sud pour rappeler les émigrés.

 

immagini di terreno / images de terrain

le immagini che vedete sfilare, sono state riprese in momenti di lavoro sul terreno, con dei collaboratori che seguono le iniziative in diversi settori, come la produzione di pulcini, la piantagione di alberi contro la desertificazione, la creazione di pollai familiari...

FR

les image que ous voyez défiler ont été reprises dans des moments de travail sur le terrain, avec des collaborateurs qui suivent les initiatives dans plusieurs sécteurs, comme la production de poussins, la plantation d'arbres, la création de poulaillers familiaux...