presses à huile

presses à huile

pour favoriser les activités génératrices de revenus, des petites presses à huile manuelles peuvent etre des instruments utiles pour l'extraction d'essences produites dans les périmètres maraichers...

 

IT

per favorire delle attività generatrici di reddito, delle piccole presse a olio manuali, possono essere degli strumenti utili per l'estrazione di essenze prodotte negli orti

volaille

volaille

des initiatives pour donner plus d'occupation pendant toute l'année, à échelle familiale, sont les poulaillers, fournis en poussins par le projet, qui cherche aussi à améliorer les races de chair. Cette activité, a comme avantage d'utiliser aussi les sous produits du maraichage, 

IT

delle iniziative per dare occupazione durante tutto l'anno, a scala familiare, sono i pollai, forniti in pulcini dal progetto che ricerca anche di migliorare le razze da carne. Questa attività ha come vantaggio anche l'utilizzazione di sottoprodotti degli orti.

des activités féminines

des activités féminines

Les séchoirs solaires

Essiccatori solari