un tuo parere ci interessa / ton opinion nous interesse

L'interessato letta l'informativa sotto riportata accetta espressamente la registrazione ed il trattamento dei propri dati che avverrà premendo il tasto 'Invia'.
Leggi l'informativa ai sensi dell'art. 13 del Regolamento (Ue) 2016/679

Agroforesteria / Agroforesterie

Piantagione di alberi in zone desertiche

Une nouvelle tendence concerne la production d'arbres pour le reboisement, et leurs entretien afin de produire des denrées ligneuses et non ligneuses, en plus que l'amélioration des sols et leurs enrichissement en matière organique: sans compter les avantages sur le climat et les précipitations...

 

IT

 

Una nova tendenza riguarda la produzione di alberi per i rimboschimenti, il loro mantenimento al fine  di produrre delle derrate legnose e non, oltre al miglioramento dei suoli ed il loro arricchimento in materia organica (per combattere la desertificazione): senza contare i vantaggi sul clima e le precipitazioni...

parc à betail / parchi per bestiame

recinto bestiame in costruzione / enclos pour bétail en construction

pour assurer un controle sanitaire et une bonne alimentation des animaux, des parcs à bétail, peuvent etre pris en consideration pour une meilleure gestion du cheptel et l'augmentation de la production animale... 

Cet enclos est un exemple pour débuter une sedentarisation progressive du cheptel, afin d'èviter des conflits fréquents entre agriculteurs et éleveurs, mais chercher par le biais de la production fourragère, une collaboration entre ces deux catégories. Ici, les migrants, par leurs éxperience dans les pays européen, peuvent donner un grand apport et conseils.

IT

per assicurare un controllo sanitario ed una migliore alimentazione degli animali, si possono creare dei parchi a bestiame, per una migliore gestione del gregge, in vista di un aumento della produzione animale, sia quantitativa che qualitativa.

Questo recinto pe bovini, è un esempio per iniziare una sedentarizzazione progressiva dei bovini, per evitare i frequenti scontri tra allevatori ed agricoltori, ma ricercare, attraverso la produzione foraggera, una collaborazione tra queste due categorie. Qui i migranti di ritorno, con la loro esperienza nei paesi europei, possono dare un grande apporto e consigli.

 

Blocs Multi nutritionnels / Blocchi multinutrizionali

Blocs Multi nutritionnels / Blocchi multinutrizionali

afin d'améliorer la digestion des ruminants, des blocs peuvent etre confectionnés par des groupements d'artisans et un minimum d'équipement. Ces blocs, produits à des prix viables pour des petits éleveurs donnent aussi la possibilité d'échange entre agriculteurs et èleveurs, pour collaborer, avec la production de fourrages, à la meilleure gestion du cheptel, et production de matière organique pour les cultures....

IT

per migliorare la digestione ddei ruminanti e l'apporto di sali, dei blocchi sono confezionati da artigiani ed un minimo di equipaggiamento. Questi blocchi prodotti a basso prezzo  sono accessibili ai piccoli allevatori e danno anche una possibilità di scambio tra agricoltori ed allevatori, con la produzione ddi  foraggi, ad una migliore gestione del gregge, e produzione di materia organica per le colture.